Ce journal part sur les traces d’un mouvement de mobilisation et de grève d’ouvriers de Turquie travaillant dans la confection en 1980 dans le Sentier. Cette grève pour les papiers et le travail rassemble à la fois des syndicalistes CFDT, des membres d’organisations révolutionnaires et des ouvriers de Turquie.
Il s’agit d’écrire une histoire qui mêle des questions d’histoire sociale et d’histoire politique en s’interrogeant sur la façon dont la circulation de travailleurs entre la Turquie et la France contribue à la création d’une culture ouvrière et militante qui dépasse les frontières nationales.
Le journal porte ainsi à la fois sur les évènements du passé et sur les traces qu’il en reste au présent. Il s’agit de dessiner les circulations et les frontières des archives et des mémoires de l’événement.